اللغة الفرنسية

http://fr.global-minbar.com
 
1. وصف تاريخي:
كانت لغة لها تأثير كبير على المفردات و النطق من الفرنسية القديمة ، وعرفتها أولا قبيلة جرمانية من الفرنجة ، وأجزاء من الإمبراطورية الرومانية التي هي الآن فرنسا و بلجيكا خلال العصور القديمة .
 français هو اسم مشتق من اسم هذه القبيلة. وهناك عدد آخر من الشعوب الجرمانية ، بما في ذلك Burgundians و القوط الغربيين وكانت ناشطة في هذا الإقليم في ذلك الوقت ، و اللغات الجرمانية التي يتحدث بها الفرنجة ، Burgundians ، وغيرها من لغات لم تكن مكتوبة .
 الفرنسية مشتقة من الجرمانية. ويقدر أن 15 في المئة وربما أكثر من المفردات الفرنسية الحديثة مستمدة من مصادر الجرمانية ، بما في ذلك عدد كبير من الكلمات الشائعة مثل الشعر 'الكراهية' ، باتو قارب '، و hache بلطة '. وغيرها من الأفعال المركبة المستخدمة في الفرنسية تصريف الافعال هي أيضا نتيجة لتأثيرات الجرمانية. 
 
2. أما وصفها الحالي:  
معظم من ينطق بالفرنسية كلغة أصلية يعيشون في فرنسا، حيث نشأت اللغة. أما البقية فيتوزعون بين كندا، وبلجيكا، وسويسرا، وأفريقيا الناطقة بالفرنسية، لكسمبرغ، وموناكو.
تنحدر اللغة الفرنسية من اللغة اللاتينية لغة الإمبراطورية الرومانية، مثلها مثل كثير من اللغات العالمية الأخرى كالبرتغالية، الإسبانية، واإيطالية، والكتلانية والرومانية. يشبهها في هذا النسب أيضا بعض اللغات المحلية كاللغة القسطانية أو الأُكْسِيتَانِيَّة وهي اللغة التي يتكلم بها أهل أوكسيطانيا بجنوب فرنسا، واللغة النابولية لغة أهل نابولي بإيطاليا، وغيرها.
كما أن تطور اللغة الفرنسية قد تأثر كثيرا باللغات السلتية وهي فرع من عائلة اللغات الهندية الأوروبية. وذلك لكون اللغات السلتية كانت منتشرة في مناطق واسعة في غرب ووسط أوروبا من قبل الشعوب السلتية أو الكلتية في العصور ماقبل الرومانية والرومانية، أما الآن فهي محدودة في مناطق ساحلية صغيرة في شمال غرب أوروبا). وتأثر اللغة الفرنسية أيضا بـاللغة الجرمانية القادمة مع غزاة شعب الإفرنج الذين دخلوا فرنسا بعد انتهاء السيطرة الرومانية عليها.
تبعا للاتحاد الأوروبي، فإن 129 مليون مواطن من الدول السبع والعشرين الأعضاء في الاتحاد الأوروبي يتكلمون الفرنسية (أي بنسبة 26% من أصل 497،198،740 وهو العدد الكلي لمواطني الاتحاد الأوروبي). منهم 65 مليون مواطن (أي 12 %) يتكلمون الفرنسية كلغة أساسية، و14 بالمئة يعلنون أنهم يتكلمونها كلغة ثانية، مما يجعلها ثالث أكبر لغة تحكى كلغة ثانية في الاتحاد الأوروبي، بعد الإنكليزية والألمانية. بالإضافة إلى ذلك، فإنه ما قبل تنامي دور اللغة الإنكليزية في مطلع القرن العشرين، فإن الفرنسية كانت تعتبر اللغة الأبرز والأوسع انتشارا في المجال الدبلوماسي بين القوى الأوروبية والاستعمارية ككل، وأيضا كانت اللغة الأوسع انتشارا بين النخب التعليمية في أوروبا.
 
3. اللهجات
الفرنسية تختلف من بلد إلى بلد ومن منطقة إلى أخرى، كما أن الفرنسية تسمع في باريس مختلفة تماما من الفرنسيين تسمع في كندا أو أفريقيا أيضا مختلفة عن فرنسا، وذلك لأن هناك العديد من اللهجات المختلفة وregionalities الفرنسية. وهناك عدد من اللغات في فرنسا ، على الرغم من أن اللغة الفرنسية هي حتى الآن الأكثر انتشارا واللغة الرسمية الوحيدة في البلاد. ومع ذلك ، تحدث العديد من اللغات الإقليمية التاريخية لا تزال ، إلى حد ما. أهمية حقيقية من اللغات المحلية لا يزال خاضعا للنقاش. ويتحدث عدة لغات أخرى من قبل نسبة كبيرة من السكان بسبب الهجرة.
الأفريقية الفرنسية
الفرنسية في أفريقيا الحالية والتي يتحدث بها كثير من الناس. وهناك عدد كبير من الدول في قارة أفريقيا يتكلم اللغة الفرنسية مع الخصوصيات المحلية. وصل الفرنسية في أفريقيا من الاستعمار مع فرنسا وبلجيكا. الأفارقة الآن جزءا مهما من العالم الفرانكوفونية.
البلجيكية الفرنسية
البلجيكية الفرنسية هي مجموعة متنوعة من الفرنسية التي يتحدث بها المتحدثين بالفرنسية في بلجيكا. البلجيكية الفرنسية والفرنسية من فرنسا تكاد تكون متطابقة ، وبالتالي واضح بعضها بعضا ، ولكن هناك اختلافات في المفردات. واحد الفرق الملحوظ بين البلجيكية والفرنسية الموحدة (والتي تتقاسمها الفرنسية السويسرية) ، هو استخدام كلمة septante عن 70 ، في مقابل ديكس ، soixante (حرفيا '60-10') ؛ وnonante لمدة تسعين ، في مقابل كاتر - vingt - ديكس (حرفيا «أربع عشرينات وعشرة').
هناك أيضا اختلافات في النطق ، ولكنها ليست أكبر بكثير مما يقولون ، فإن الاختلافات بين النطق واستمع في مرسيليا وباريس. الفرق الأكثر أهمية هو أن هذه الرسالة ث 'هو دائما تقريبا وضوحا بنفس الطريقة كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، في حين أن الشعب الفرنسي يقول' ت '.
الكاجون الفرنسية
الكاجون الفرنسية هي لهجة من اللغة الفرنسية ، وتحدث في المقام الأول في ولاية لويزيانا الأميركية. ومن المستمدة من آخر باللهجة الفرنسية ، والأكادية ، والتي يتحدث بها في ولاية ماين والبحرية في المقاطعات في كندا. الكاجون هو مصطلح مشتق من اللفظ الانكليزي لAcadien الكلمة الفرنسية. بعض cajuns دعوة themselmes cadiens ، والتي لا تنبع من النطق الأنجلوسكسونية.
كيبيك الفرنسية
كيبيك الفرنسية أو اللغة الفرنسية هي لهجة سكان كيبيك الفرنسية تحدث أصلا من قبل الغالبية العظمى (82.8 ٪ ، تعداد عام 2001) من السكان في كيبيك ، كندا. اعتبارا من عام 2004 ، حول 6700000 الكنديين يتحدثون اللغة الفرنسية كلغة أولى ،
السويسرية الفرنسية
السويسرية الفرنسية هو اسم يستخدم لهجات مختلفة من يتكلم الفرنسية في جزء من سويسرا الناطقة باللغة الفرنسية المعروفة.
الاختلافات بين السويسرية الفرنسية الفرنسية والفرنسية هي في معظمها اختلاف في المفردات واللغات على حد سواء كلها تقريبا متبادل واضح : أ اللغة الفرنسية السويسرية لن يكون لها أي مشكلة في فهم اللغة الفرنسية ، في حين أن اللغة الفرنسية لن تواجه فقط بضع كلمات غير معروف له ، أثناء الاستماع إلى اللغة الفرنسية السويسرية.
الفيتنامية الفرنسية
الفيتنامية الفرنسية هي لغة مبسطة انقرضت الفرنسية المحكية في فيتنام. هذه اللهجة تنبع من القاعدة الفرنسية من فيتنام في عام 1884. وقد تأثرت اللغة الفيتنامية من قبل والفرنسية والإنكليزية والجاوية ، باللهجة الكانتونية الصينية ، والبرتغالية. كما انه كان يستخدم لغة مشتركة بين الفرنسية والفيتنامية في كثير من جوانب الحياة حتى الفرنسية طردوا من فيتنام في عام 1954. اليوم ، يتم استخدام الفرنسية القياسية في بعض المدارس كلغة ثانية.
 
4. عناصر القوة:
هي إحدى اللغات الرومانسية التي يتكلم بها نحو 80 مليون شخص في جميع أنحاء العالم كلغة رسمية أساسية، وحوالي 190 مليون شخص كلغة رسمية ثانية، وحوالي 200 مليون شخص آخرين كلغة مكتسبة. وينتشر هؤلاء الناطقون بها في حوالي 54 بلدا حول العالم.
الفرنسية لغة رسمية في 29 بلدا، تشكل بمعظمها ما يسمى الفرانكوفونية، أي مجتمع الدول الناطقة بالفرنسية. هي أيضا لغة رسمية في جميع وكالات الأمم المتحدة، وفي عدد كبير من المنظمات الدولية.
 
5. أعداد السكان في الدول الناطقة بالفرنسية ونسبتهم من السكان و نسبة المسلمين في هذه البلاد:
هذه قائمة بالدول والمناطق التي تعتبر اللغة الفرنسية لغة رسمية فيها. 
جدول رقم (1)
يوضح الدول التى التي تعتبر اللغة الفرنسية لغة رسمية فيها وعدد سكانها ونسبة من يتحدثونها من السكان وعدد المسلمين ونسبتهم من السكان
 

م

الدولة

عدد سكانها

نسبة المتحدثون بالفرنسية

عدد المتحدثين بالفرنسية

نسبة المسلمين

ملاحظات

1

الكونغو كنشاسا

66514506

36

24320000

27.7

 

2

فرنسا

65057790

93

60578600

10

 

3

كندا

33930830

34

11552800

2

 

4

مدغشقر

20042551

17

3529200

37

 

5

الكاميرون

18467692

39

7343400

65

 

6

كوت ديفوار

18373060

69

12740000

60

 

7

بوركينا فاسو

15264735

4

695000

85

 

8

النيجر

13272679

9

1260000

95

 

9

السنغال

12853259

28

3627000

95

 

10

مالي

12324029

8

1107000

90

 

11

رواندا

10473282

7

783000

17

 

12

بلجيكا

10403951

60

6300000

3.5

 

13

غينيا

10211437

58

6000000

85

 

14

تشاد

10111337

19

1940000

85

 

15

هايتي

8924553

70

6286500

0.04

 

16

بوروندي

8691005

7

624 000

10

 

17

بنين

8294941

25

2142000

60

 

18

سويسرا

7581520

47

3582120

5.34

 

19

توغو

5858673

34

2000000

60

 

20

أفريقيا الوسطى

4434873

21

945000

40

 

21

الكونغو برازافيل

3903318

61

2400000

2

 

22

الغابون

1485832

80

1200000

50

 

23

جزر القمر

731775

42

312200

99

 

24

غينيا الاستوائية

616459

48

300000

2

 

25

جيبوتي

506221

31

159800

99

 

26

لوكسمبورغ

486006

92

450000

2

 

27

فانواتو

215446

45

99000

-

نسبة غير معلومة

28

سيشيل

82247

58

48000

1.1

 

29

موناكو

32796

71

23400

-

نسبة غير معلومة